Na história inicial, Negima guarda muitas semelhanças com obras do mesmo autor, como Love Hina, com várias cenas picantes e um personagem principal cercado de mulheres: A série apresenta um dos maiores elencos femininos da animação japonesa. Porém a trama toma um outro rumo à medida em que avança.

Já foram lançados, além do mangá e do anime, três OVAs (um deles apenas no Japão), outro anime, Negima!? baseado na história de "Negima!? Neo" e um live action, quatro jogos para Playstation 2, dois para Game Boy Advanced e dois para Nintendo DS baseados em Negima, e também 12 CDs de personagens e outros narrando partes da trama.

Historia: Negi Springfield é um mago de 10 anos de idade, que sonha em se tornar um Magister Magi (magos poderosos que usam seus poderes para ajudar aos outros, geralmente trabalhando secretamente em entidades não governamentais). Ele cola grau na Escola de Magia do País de Gales, sua terra natal, e antes de se tornar efetivamente um Magister Magi deve completar seu treinamento como mago, lecionando inglês num colégio feminino no Japão.

Curiosidades:

A série detalha suas aventuras como professor, enquanto ele ganha o respeito e a amizade de suas alunas, ajudando-as em seus problemas, e enfrentando perigos e inimigos mágicos, de dentro e fora da Academia Mahora. Sua principal companheira é Asuna Kagurazaka, aluna e companheira de quarto, que o menospreza de início, mas acaba por aceitá-lo como amigo e se torna sua guardiã, ajudando-o em sua tarefa e em seu treinamento.

A série, que inicialmente parece ser apenas outro mangá/anime como Love Hina, se transforma no decorrer dos capítulos numa mistura de comédia romântica, ação, fantasia e terror, compactuando com os comentários iniciais de Ken Akamatsu, que declarou que gostaria de fazer algo diferente de Love Hina. Os primeiros capítulos parecem não diferir dos trabalhos anteriores do autor, mas o leitor observa que as cenas ecchi e de situações românticas constragedoras vão se tornando apenas um detalhe na trama. Ademais, muitas das garotas acabam por apaixonar-se por Negi, mas como ele só tem 10 anos,e não às vê como companheiras, não cria expectativas romanticas no leitor.

Ironicamente, Negi é o oposto dos protagonistas masculinos de comédias românticas como Keitarô. Ele é empenhado, talentoso e tratado com carinho, porém devido a sua idade não é levado a sério por suas alunas, que acabam por tratá-lo como uma criança ou um amigo.

A partir daí, a série narra as desventuras de Negi com as meninas e os inúmeros relacionamentos que surgem de sua convivência, sempre com muita semi-nudez gratuita. Difere dos outros trabalhos do autor por ter um enredo mais profundo e envolvente, fugindo do clichê de "um garoto convivendo com várias garotas".

Personagens principais:

• Negi Springfield (ネギ・スプリングフィールド Negi Supringufīrudo)

O protagonista. Ele é um mago que vem do País de Gales de Inglaterra. Esforçado, cavalheiresco, geniozinho, porém ainda é uma criança que vive precisando da ajuda da Asuna. É assediado por suas alunas... Seiyu: Rina Sato

Além da magiacom Evangeline que é sua aluna, Negi decide aprender artes marciais com uma de suas alunas Kū Fei para enfrentar seus inimigos, dedicando-se ao baguazhang e ao bajiquan. recentemente recebeu um aperfeiçoamento mágico de evangeline e aprendeu técnicas ligada as trevas.

Alunas de 2-A/3-A